Mostrando las entradas con la etiqueta Pobreza. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Pobreza. Mostrar todas las entradas

17 de octubre de 2014

Blog Action Day 2014 - No pain is foreign to me





No pain is foreign to me

Not long ago I heard an interview to Ana Belen and Victor Manuel, famous Spanish singers, in a radio show. They were talking about several matters, especially related to their musical careers, when the host of the program asked if they had a responsibility with their environment, with the society. Ana Belen immediately responded that they certainly did and then she said a phrase that resonated deeply in me: “No pain is foreign to me.” Since I started this journey reflecting on inequality and social justice, I progressively have been more aware of the suffering caused to people by unjust social structures and I want to be sensitive to them and try to make a difference with my life.

Poverty is one of the pains of the world and today it has many faces, hunger, epidemics, refugees, migrants, senseless death. Last year, the Food and Agriculture Organization (FAO) of the United Nations (2008) declared a raise in the number of undernourished people to 923,000,000[i] of human beings. This increase was caused by the food crisis which escalated in just one year 75,000,000 million of people who don’t receive at least the minimum amount of food to live with dignity. This famine is not only consequence of poverty; it is also cause as part of a vicious cycle in which not being able to get enough nutrients puts the human body in a deeper vulnerability, weakening its natural defense mechanisms increasing the possibility to be affected by illness; also limiting its intellectual resources, which at the same time prevents the access to education, better professional training, and of course access to employment which would result in a better income. This vicious cycle everyday is more serious.

However, it is amazing how society has created a series of excuses or “explanations” to avoid this problem. As Donna Langston (2007) comments in her excellent article “Tired of playing Monopoly?” our societies are reluctant to recognize this gap between rich and poor people. In this denial I am including the privileged and powerful of Mexican society as well, because in that sense we have learned very well the model. It is amazing that in a country with 44,000,000 of people living under the line of poverty, we have the third richest man in the world, as I mentioned before in other paper, which means that almost half of Mexico’s population are not able to afford adequate health care, child care, food, housing, transportation and other basic expenses. In my courses it is frequent to find that my students, most of them in a privileged position, mention the explanations considered by Langston, that poor people are poor due to “something they did  or didn’t do; they were lazy, unlucky, didn’t try hard enough, etc.” These ideas are supported by the myth of the classless society, which in my country is perfectly well portrayed in the popular soap operas, in which the leading character, often a poor person, thanks to his work, goodness, luck, hidden talents, and so on, finds the way to climb up in the social ladder. However, this only creates a false hope that helps to perpetuate the system because they have “examples” of people having success, so the system works and they should keep trying because someday they could be there. In the other side of the story, middle class and upper class use their dominant position and enjoy their privileges, which in most of the cases are transparent for them, considering poverty as something that is “regrettable but acceptable, just the outcome of a fair game: <here have always been poor people, and there always will be>>” (Langston, 2007).

I am sincerely questioning me if I can really feel that pain as not foreign to me, if I can really be emphatic with those who everyday goes to bed hungry or sick or away from those who loves them and to whom they resigned in trying to give them a better life; without knowing if the next day things would be better, if they will have something to eat, if they will recover their health someday, if they will see their loved ones again. I don’t know if I can share with them the awareness of a life that every instant is abandoning them, of a hope and strength that everyday seems to be less. Probably it is a pain so big that it is better not to see it, not to hear it, not even feel it because how can I live in a world when even sleeping or even eating is a privilege and not a basic need for each human being?

The paradox is that there are pains to which we know how to react. In facing the financial crisis, just one week is needed for the USA government to decide the implementation of a rescue plan that will cost around $700,000,000,000 dollars. In 2005, as a result of the global demonstrations in a movement to eradicate poverty, promoted by several organizations including an amazing concert called Live 8, it was achieved that the G8 countries duplicated the aid to poor countries, which represented $50,000,000,000 dollars each year.  I understand that without the rescue plan, poor people were the most likely to suffer the most severe consequences of the economic crisis. However, I cannot stop questioning why to rescue banks, financial groups and corporations, governments can spend that amount of money without much hesitation, when in 2002 the FAO in its summit calculated that $24,000,000 dollars each year would eradicate famine in the world, and nobody took our their checkbooks. What is worst, that year the military budget in USA was $380,000,000,000 dollars plus $31,500,000,000 dollars for an anti-terror secretary. I think it is not hard to visualize bankers having dinner without any worry while almost one sixth of the human kind is going to bed not only hungry of food but also of hope.

For me one of the important questions is what we can do to ease that pain, how we can make the dream of making poverty history a reality. There is not easy answer but I think any action should start with waking up and being aware of the problem. This would entail stop our denial from both sides, recognizing our privilege or our oppression, and also to stop paying with cheap coins such as guilt or anger, which make us feel bad and think that with our feelings we have already paid our debt, leading us to passivity which is also another of the risks. (Langston, 2007)  After that it is necessary to understand the mechanisms that are generating and perpetuating this inequality, criticizing social and economic systems that are permeated in almost all societies but have not produced the desired just results. In this learning process it is essential to acknowledge the struggles, skills and strengths of poor or excluded people. Also it is important to demand free trade and fairer rules to commerce, and also a real social responsibility in the corporations that produce what we consume. It is also important to be active denouncing injustice and participating in collective actions that promote better health, education, and live conditions for those who are more vulnerable or excluded from the system.

My dream is that my children could really live in a world where poverty is only part of a museum exhibit because it doesn’t exist anymore. However, to achieve that it is important that really no pain is foreign to us. What does that mean? What does that imply? I believe it implies something that humanity has been proclaiming since French Revolution but hasn’t been able to really practice: recognizing ourselves as brothers and sisters, making fraternity not only a political statement but a principle of relationship among human beings. Mayan culture summarized this in a beautiful phrase: “In Lakesh”, which means “I am you” or “I am other you”. So, if for us we wouldn’t tolerate a situation of misery, of a poverty that kills, we should not tolerate that for anyone. We are not asked in exclusive to transform the world. However, no one is exempt to do at least what is in his/her hands to make our world a more just and human place.

References

Langston, D. (2007). White Tired of Playing Monopoly? In M.L. Anderson & P.H. Collins (Eds.), Race, Class and Gender: An anthology (pp. 118-127). Belmont, CA:  Thomas Wadsworth.

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la alimentación. (2008). El hambre aumenta. Retrieved March 28th, 2009, from FAO Sala de Prensa: http://www.fao.org/newsroom/es/news/2008/1000923/index.html

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la alimentación. (2002). Se estancan los avances en la reducción del hambre. Retrieved March 28th, 2009, from FAO Sala de Prensa: http://www.fao.org/spanish/newsroom/news/2002/9620-es.html

Villamil, J. (2002). Los números del terror. Retrieved March 28th, 2009, from La Jornada: http://www.jornada.unam.mx/2002/12/29/005n2pol.php?origen=index.html 


[i] I am intentionally writing the numbers this way because I think it helps to visualize them better.








#BAD2014,  #Inequality #BlogAction14

4 de junio de 2009

Leonardo Boff / Una voz para los que no tienen voz



Leonardo Boff nació en Concórdia, Santa Catarina (Brasil), el 14 de diciembre de 1938. Estudió Filosofía en Curitiba-PR y Teología en Petrópolis-RJ. En 1970 se doctoró en Teología y Filosofía en la Universidad de Munich-Alemania. Ingresó en la Orden de los Frailes Menores, franciscanos, en 1959.

Durante 22 años fue profesor de Teología Sistemática y Ecuménica en el Instituto Teológico Franciscano de Petrópolis, profesor de Teología y Espiritualidad en varios centros de estudio y universidades de Brasil y del exterior, y profesor visitante en las universidades de Lisboa (Portugal), Salamanca (España), Harvard (EUA), Basilea (Suiza) y Heidelberg (Alemania).

Es doctor Honoris Causa en Política por la Universidad de Turín (Italia) y en Teología por la Universidad de Lund (Suiza), y ha sido galardonado con varios premios en Brasil y en el exterior por su lucha a favor de los débiles, oprimidos y marginados, y de los Derechos Humanos. El 8 de diciembre del 2001 le fue otorgado en Estocolmo el Right Livelihood Award, conocido también como el Nóbel Alternativo.

Entre 1975 y 1985 participó del consejo editorial de la Editorial Vozes. En este periodo formó parte de la coordinación de la colección “Teología y Liberación” y de la edición de las obras completas de C. G. Jung. Ha sido redactor de la Revista Eclesiástica Brasileira (1970-1984), de la Revista de Cultura Vozes (1984-1992) y da Revista Internacional Concilium (1970-1995).
Es uno de los fundadores de la Teología de la Liberación, junto con Gustavo Gutiérrez Merino.

En 1984, en razón de sus tesis ligadas a la Teología de la Liberación expuestas en su libro Iglesia: Carisma y Poder, fue sometido a un proceso por parte de la Sagrada Congregación para la Defensa de la Fe. En 1985 fue condenado a un año de “silencio” y depuesto de todas sus funciones editoriales y académicas en el campo religioso. Dada la presión mundial sobre el Vaticano le fue levantada la pena en 1986, pudiendo retomar algunas de sus actividades.

Estuvo a punto de ser silenciado de nuevo en 1992 por Roma, para evitar que participara en el Eco-92 de Río de Janeiro, lo que finalmente le movió a dejar la orden franciscana, y el ministerio presbiteral.Actualmente vive en el Jardim Araras, región campestre ecológica del municipio de Petrópolis-RJ, con su pareja Marcia Maria Monteiro de Miranda.

En 1993 presentó concurso, y fue aprobado, como Profesor de Ética, Filosofía de la Religión y Ecología en la Universidad del Estado de Río de Janeiro (UERJ). Es autor de más de 60 libros en las áreas de Teología, Espiritualidad, Filosofía, Antropología y Mística. La mayor parte de su obra ha sido traducida a los principales idiomas modernos.




http://www.youtube.com/watch?v=9AZNNmTq0eg

http://www.youtube.com/watch?v=CIxiY8yKIi0

1 de abril de 2009

Una experiencia de Un Techo Para Mi País (México)


Por Alejandra Mariet García López (alumna del curso Formación Ciudadana y Compromiso Social)


En mi camino a Temoaya iba emocionada y curiosa por saber quiénes iban a formar mi equipo y la familia a la que ayudaríamos, dónde dormiríamos, qué comeríamos y en qué terminaría todo. Yo nunca había construido nada por lo que no tenía ni idea de lo que me esperaba.
Siendo sólo 30 km. hasta Enthavi, Temoaya; llegamos aproximadamente en una hora, desde el centro de Toluca y descargamos nuestras cosas en la escuela, recibimos indicaciones y nos fuimos con nuestra cuadrilla.


Al llegar al lugar donde estaría la casa nueva, me di cuenta que iba a ser una tarea muy difícil ya que estaba al borde de un barranco y el terreno estaba demasiado disparejo. Poco después salió la familia y conocimos a 7 de los 8 hijos: Víctor, Gaby, Pascual, Osvaldo, Pablo, Eusebio y Adrián, así como a la señora Martina y a Don Pablo. En total, en la casa vivían 11 personas, los 8 hijos, los dos papás y la abuela paterna. Ellos vivían en un espacio de aproximadamente 3x3, con un cuartitito de tabique (donde dormían) y un espacio protegido solamente por cartón, pedazos de plástico y lámina, donde cocinaban y comían. Todo esto me motivo mucho para esforzarme en la construcción de la casa y que ésta quedara excelente.


El trabajo comenzó, hicimos las mediciones necesarias y nos dimos cuenta que la casa no cabía en el espacio que estaba disponible, por lo que tuvimos que tirar un pedazo de concreto que estaba junto, lo cual fue muy difícil. Luego, hicimos los hoyos para los pilotes y los niños ayudaban a hacerlos, escarbando con sus manitas o con alguna varita o lo que encontraran en su camino. Esto nos llevó todo el día, al final, sólo pusimos la primera tarima. A la hora de la comida, Doña Marti nos había cocinado el arroz que le llevamos y nos había hecho tortillas de maíz, ¡deliciosas! como ningunas otras, fueron las mejores que probé en mi vida, tortillas totalmente artesanales( la señora va al molino y prepara la masa en el nixtamalJ). Le ayudamos a sacar unos platitos y a servir todo, la señora me permitió ayudarle a hacer las bolitas para las tortillas y en ese rato platicamos acerca de sus hijos y el idioma otomí. La familia nos recibió muy bien desde el primer día al igual que los vecinos, los niños cada vez confiaban más y hablaban un poquito más con nosotros, incluso participaban activamente en la construcción de la casa.


El segundo día llegamos mucho más motivados, aunque preocupados porque íbamos un poco atrasados en la construcción. Sin embargo, estoy segura que mi cuadrilla era de las mejores, porque todos estábamos muy comprometidos con este proyecto y en especial con la gente. Cuando llegamos en la mañana los niños estaban desayunando y ante una necesidad inminente, lo más que sus padres les podían ofrecer era una tortilla y agua de la llave. Eso realmente nos tocó el corazón, porque fue en ese momento que sentimos mucho más compromiso con esos niños. Con esos niños que por azar están ahí, que por azar no somos nosotros y que sus oportunidades están limitadas por la cultura, la sociedad, la situación económica, etcétera. Así que sacamos adelante la casa, hicimos algunas correcciones con los pilotes y terminamos todo el piso y la estructura en ese día.


El sábado comimos sopita de codito, frijoles y más tortillasJ, todo muy muy rico. Convivimos mucho más con los señores ese día, e incluso hablamos de su estatus electoral; ellos nos dijeron que ya no sabían si ir a votar porque siempre los olvidaban y no veían ninguna mejoría en la situación de su comunidad, pero los convencimos de ir y de renovar su credencial del IFE porque ya estaban vencidas. Sin embargo, la resignación y en algún punto la desesperación de esta familia por obtener un poco de apoyo por parte de las autoridades, sentí impotencia, porque no sabía qué decirles. Me sentí incómoda también, ya que no podía darles una solución ni esperanzas falsas al saber que nuestro gobierno no es lo suficientemente competente para darle una vida digna y buenos servicios a esta gente.


El último día, llegamos con las pilas repuestas y listos para terminar un hogar, no una casa. Nuestra visión ya había cambiado, porque después de convivir con esta gente y ver la necesidad de un techo, de buena nutrición y de oportunidades, lo único que podíamos hacer era esforzarnos más y entregarles un hogar lleno de nuestro cariño. Los niños nos ayudaron todo el día, trayendo cubetas con agua, pasándonos los clavos, abriendo el agua para la manguera, etcétera. Ese domingo comimos dentro de la casa nueva, con todos los niños y la señora porque Don Pablo estaba ayudando a descargar material para otras casas. Ese día comimos arroz, frijoles y quesadillas, todo exquisito, como siempre. Le comentamos a la señora que tiene que hacerle un hoyo más grande al lugar donde cocina porque se concentra todo el humo y le lloran los ojos demasiado, de verdad que es un peligro que cocinen así. Después de una larga convivencia seguimos trabajando y por fin terminamos toda la casa, con techo, ventanas y puerta, como a las 8 de la noche y para festejar hicimos una pequeña inauguración con la familia, preparamos globos y compramos un pan de piloncillo, mientras la señora nos preparó café. La familia pasó a su casa nueva y todo gritamos: ¡¡¡¡¡¡¡ felicidades!!!!!!, fue un momento muy especial para todos, porque vimos el sueño hecho realidad de esta familia. Los señores tenían lágrimas en los ojos, lágrimas de felicidad y estaban ampliamente agradecidos con nosotros. Nos dijeron que ellos solos no hubieran podido financiar una casita así y no dejaban de dar las gracias. Fue un momento realmente bello para todos.


Creo que ha sido de las mejores experiencias que he tenido en mi vida, porque fue un proyecto intenso y lleno de cosas buenas, tanto la convivencia con la familia, mi cuadrilla, los vecinos, los otros voluntarios, etcétera, fue un enriquecimiento enorme para mí. Personalmente creo que todos necesitamos vivir este tipo de experiencias para ser más conscientes de lo afortunados que somos y de lo mucho que tenemos que trabajar para lograr esa igualdad de oportunidades que es tan necesaria en esta época y en este mundo tan cruel. Tenemos que luchar juntos y ahora, rechazar la corrupción, el desvío de recursos, la desigualdad, la discriminación, la violencia, las guerras, etcétera. Debemos TRABAJAR con nuestras manos y mentes, hacer de este un mundo digno y hacer una sociedad realmente humana.


A todos los universitarios que puedan asistir, les recomiendo mucho este proyecto y muchos otros de responsabilidad social, porque este es el enfoque que necesitamos para nuestras carreras, un enfoque empático. No dejen que seamos la generación que permitió que el mundo empeorara, la generación que cruzó los brazos y se enfocó en el individualismo. Estas, son experiencias padrísimas que nunca se olvidan y que de verdad te mejoran como persona, ¡atrévanse, dense el tiempo y disfruten de su capacidad de convivencia y de empatía con los demás!

30 de marzo de 2009

Un techo para mi país


Este fin de semana un grupo de voluntarios de la organización Un Techo para Mi País, tod@s estudiantes universitari@s del Tecnológico de Monterrey, la UVM y la UAEM (Toluca), así como de la Ibero y la Anáhuac (Ciudad de México), fueron a construir 25 casas temporales en la comunidad Enthavi, en el municipio de Temoaya, Estado de México. Por lo que cuentan fue una experiencia sumamente enriquecedora en muchos sentidos: por la oportunidad de conocer de cerca la pobreza en la que viven millones de mexicanos; por el poder convivir con la fortaleza, la esperanza, la alegría y la generosidad de esas familias; por el poder colaborar con otros jóvenes en la construcción de una realidad más justa y humana; por el sumarse a un proyecto que ha cambiado ya la vida de miles de personas en América Latina. Este espacio pretende dar testimonio de esto, invitando a los que participaron y a los que los han escuchado a compartir sus historias, reflexiones y testimonios, con la esperanza de que contribuyan a que muchos otros quieran sumarse a este proyecto que necesita corazones sensibles y manos dispuestas a trabajar en la construcción de un mundo mejor.